How do I transfer seats if the current owner of the seat is deceased?

The ticket office will require a death certificate as well as documentation showing you as the executor of their will/ authorized to sign on their behalf (usually this is a Power of Attorney).